← English Podcasts

Talking About the Weather Like a Native

Weather is the ultimate icebreaker. Learn natural phrases natives actually use every day.

Hello everyone, Sarah here! Today we're talking about the most British topic of all: the weather!

Why do people always start with the weather? Because it's a safe, friendly topic that everyone can share. The classic line is: "Lovely day, isn't it?" Or when it's raining: "Terrible weather we're having!"

Let's learn some natural phrases for hot days. Instead of just "it's hot," try: "It's boiling today!" or "I'm melting!" These sound much more natural.

For cold days: "It's freezing outside — I should have worn a coat." Or "There's a real chill in the air."

For rain, we have many options. "It's drizzling" means light rain. "It's pouring" means heavy rain. And "it's coming down in buckets" means it's raining very heavily!

What about when it's cloudy? "The sun keeps playing hide and seek" is a lovely phrase. Or simply: "It's a bit grey today."

Now, here's how to make a prediction without sounding like a weather forecaster: "I think it's going to clear up this afternoon." Or "The forecast says snow is on the way."

Here's a great response for any weather: "At least it's not snowing!" This works in almost any situation and always gets a smile.

One more tip: never complain about weather you can't change — but complaining about it is exactly what brings people together! So go out there, talk about the sky, and make a new friend.

That's it for today. See you next episode!

This piece is graded at CEFR level A2, it belongs to daily, published on 2025-03-22.

صحبت درباره آب‌وهوا مثل یک بومی

سلام به همگی، سارا هستم! امروز درباره بومی‌ترین موضوع بریتانیایی صحبت می‌کنیم: آب‌وهوا!

چرا مردم همیشه با آب‌وهوا شروع می‌کنند؟ چون موضوعی امن و دوستانه است که همه می‌توانند در آن سهیم باشند. جمله کلاسیک: "روز قشنگیه، نه؟" یا وقتی باران می‌بارد: "هوای افتضاحی داریم!"

بیایید چند عبارت طبیعی برای روزهای گرم یاد بگیریم. به جای اینکه فقط بگوییم "گرمه"، سعی کنید: "امروز داره می‌جوشه!" یا "دارم آب می‌شم!" این‌ها خیلی طبیعی‌تر به نظر می‌رسند.

برای روزهای سرد: "بیرون یخ‌بنده — کاش کاپشن پوشیده بودم." یا "هوا سردیه."

برای باران، گزینه‌های زیادی داریم. "It's drizzling" یعنی باران ریز. "It's pouring" یعنی باران شدید. و "it's coming down in buckets" یعنی خیلی شدید دارد می‌بارد!

وقتی ابری است چطور؟ "خورشید داره قایم‌باشک بازی می‌کنه" عبارت دوست‌داشتنی‌ای است. یا ساده: "امروز یک‌کم ابریه."

حالا، این‌جا نحوه پیش‌بینی کردن بدون اینکه مثل گوینده هواشناسی به نظر بیایید: "فکر کنم بعدازظهر هوا صاف بشه." یا "پیش‌بینی می‌گه برف تو راهه."

یک پاسخ عالی برای هر آب‌وهوایی: "حداقل برف نمی‌باره!" این تقریباً در هر شرایطی کار می‌کند و همیشه لبخند می‌آورد.

یک نکته دیگر: هیچ‌وقت از آب‌وهوایی که نمی‌توانید تغییرش دهید شکایت نکنید — اما دقیقاً همین شکایت است که مردم را دور هم جمع می‌کند! پس بروید بیرون، درباره آسمان صحبت کنید و یک دوست جدید پیدا کنید.

برای امروز همین است. تا قسمت بعد!

More english podcasts on lienguaflow.ir/podcasts — free English practice for Persian speakers.