A young girl races against the sunset to deliver an important letter for the mayor.
Mina was twelve years old and faster than anyone in her neighborhood on a bicycle. Her father had a small shop, and every afternoon she delivered packages for him. One windy day, the mayor asked her to deliver an important letter to the town hall before sunset. It was a long ride across the hills. Mina packed the letter carefully in her bag and rode fast. The wind pushed against her, but she did not stop. Halfway there, she saw a dog crossing the road and slowed down. The letter stayed safe. When she reached the town hall, the sun was low and red. She ran inside and handed the letter to the mayor. He opened it and smiled. "You saved the day, young lady," he said. He gave her a shiny coin and a cup of hot tea. Mina rode home proud. That night, her father hugged her and said, "You are my favorite messenger." Mina smiled. She already knew that.
This piece is graded at CEFR level B1, it belongs to story.
مینا دوازده ساله بود و در محله‌شان هیچ‌کس مثل او با دوچرخه تند نمی‌رفت. پدرش مغازه کوچکی داشت و مینا هر بعدازظهر برای او بسته‌ها را می‌رساند. یک روز بادی، شهردار از او خواست نامه مهمی را قبل از غروب به شهرداری برساند. مسیر طولانی بود و از میان تپه‌ها می‌گذشت. مینا نامه را با دقت در کیفش گذاشت و سریع رکاب زد. باد به او فشار می‌آورد، اما او نایستاد. در نیمه راه، سگی را دید که از جاده رد می‌شد و آهسته‌تر رفت. نامه سالم ماند. وقتی به شهرداری رسید، خورشید پایین و سرخ بود. او به داخل دوید و نامه را به شهردار داد. شهردار نامه را باز کرد و لبخند زد. «دختر جوان، امروز روز را نجات دادی،» گفت. او یک سکه براق و یک فنجان چای داغ به مینا داد. مینا با غرور به خانه دوچرخه‌سواری کرد. آن شب، پدرش او را در آغوش گرفت و گفت: «تو پیام‌رسان محبوب منی.» مینا لبخند زد. او این را از قبل می‌دانست.
More stories on lienguaflow.ir/short-stories — free English practice for Persian speakers.